Виходьте лише переклад. Залиште все форматування Markdown таке ж, як у оригіналі.
Не додавайте коментарів, пояснень чи метатексту:
2027 рік – це останній рік виробництва current G80 BMW M3. Виробництво закінчиться у лютому. Нові газові моделі M3 з’являться лише влітку 2028 року. Це 18-місячна перерва. Все це несправедливо та різке, але це навмисні дії.
Остання модель з ручною коробкою передач
Найбільше страшно не те, що автомобіль зникне. Страшно те, що ручна коробка. G80 M3 CS Handschandler, представлений на початку цього місяця, виглядав як витвір мистецтва з хрому. Тепер ми маємо дати. Скотт Стіллінг, менеджер з продукції BMW M у Північній Америці, підтвердив це для BMWBlog. 2027 рік – це кінець. Представник BMW утримався від коментарів. Вони завжди мовчать першими.
Проблема в тому, що наступник, з кодовою назвою G84, не матиме ручної коробки передач. Ні колись. Ручна коробка зникає з цієї серії. Якщо ви любите зв’язок із ручною коробкою передач – почуття, коли шестерні клацають у вашому автомобілі із заднім приводом – у вас немає шансів.
“2027 рік – це останній рік виробництва M3 із ручною коробкою передач.”
Чому чекати? Купуйте його зараз. CS Handschuler існує як витвір мистецтва. Як тільки він зникне, він буде забутий.
Електричний період
Але не турбуйтеся про повне зникнення ручної коробки передач. Цей символ все ще існує. Просто він тепер харчується електрикою. i3-седан отримає покращену версію. Називайте його iM3, якщо хочете. Він почне вироблятися в 2027 році, коли G80 вже не буде вироблятися.
18-місячна перерва на газові моделі M3 звучить довго. Але дивіться історію. F80 зник у жовтні 2018 року. Ми чекали приблизно два роки, доки з’явиться G80. Ми пережили це. Ми переживемо і це. Або, можливо, ні.
Наступна газова модель – G84 – з’явиться на виробництві лише у літо 2028 року. На той час електричний i3 вже буде на дорогах. Ви побачите його на зупинках. Він буде тихим. Ви не почуєте його, поки він не проїде повз вас.
Це дійсність. За два роки не буде ручних M3. Можливо, за три роки. Час спливає. Чи не з гідністю, а з силою. Купуйте його до того, як настане тиша.
